犯意

はんい
malice

* * *

はんい【犯意】

*malice

〖U〗《正式》〔法〕(犯罪者の)犯意

with malice aforethought 計画的犯意をもって.

* * *

はんい【犯意】

〔犯行の意図〕 criminal intent; malice; 【法】 〔犯罪を犯している自覚〕 mens rea.

●犯意を認定する 〔裁判官が〕 recognize criminal intent

・犯意を否認[否定]する 〔被告が〕 deny criminal intent [malice]

・犯意を立証する 〔検察が〕 establish [prove] mens rea [criminal intent]; show [demonstrate, prove] that there was criminal intent

・有罪に持ち込むために必要とされる犯意を立証する establish the mens rea required for liability.